Filastrocche antiche

Lavender's Blue dilly dilly

Lavender's green

When I am King dilly dilly

You shall be Queen ...

Qui il testo intero da Wikipedia

Lavanda blu

Lavanda verde

Quando io sono re

Tu sarai regina

...

Qui una versione del testo tradotto in italiano

Questo è l'inizio di una filastrocca inglese risalente al XVII secolo. Molte sono le versioni, anche riprese in canzoni pop che hanno scalato le classifiche delle hits inglesi e statunitensi, compare anche in una versione cinematografica di Cinderella (cenerentola).

Come molte delle canzoni/filastrocche popolari che si perdono nella notte dei tempi giunte fino a noi, i significati sono molteplici e non si limitano a una dolce canzoncina.

Insomma si può leggere in tanti modi: ci si può limitare alla leggerezza di una ninnananna oppure cogliere anche la parte "graffiante", oppure ancora sentirne la struggente storia d'amore

Io ho ravvisato anche una critica alla situazione economico/sociale: manda i tuoi al lavoro (popolo) mentre io e te, re e regina, ci teniamo caldi

💠🎶👑🤴👸👩‍🌾👨‍🌾♥️

storpiata, ripresa, esiste anche una versione tutta sesso e alcol (più o meno)  

🤷🙊🚫😂

di questa versione comunque si ha prova in una bordata (foglio stampato in un solo lato usato come manifesti, annunci, ballate o solo pubblicità) arrivato fino a noi, risalente alla metà del '600

Colore verde a righe violette, beige e blu per questa agenda mensile, rilegatura copta

fogli interni in carta spessa 220 gr

P.S. Non riesco a farti sentire la fragranza ma ogni volta che sposto un pochino il mazzetto di lavanda, per riposizionarlo meglio nell'inquadratura, è un effluvio di profumi

📸💠📗